encourage investment

He said the government must introduce tax incentives to encourage investment

他说政府必须推出税收激励政策来鼓励投资。

History suggests that low taxes on the rich encourage investment and growth .

历史告诉我们，对富人少缴税能鼓励投资和经济增长。

For these reasons , it is important that tax policies encourage investment in human capital .

正是因为这些原因，实施能够鼓励人力资本投资的税收政策非常重要。

To encourage investment and economic activities in the two countries , and establish joint-venture projects .

鼓励双方在对方国家的投资和经济活动并建立合资企业。

He halted talks with China on a deal that would encourage investment between the two countries .

他曾中断过与中国的谈判，而该谈判将会达成一项促进两国间投资的协议。

Special preferences were offered initially to encourage investment .

给予特殊优先权最初是为了鼓励投资。

We now need to encourage investment in new high-technology industries such as clean energy and environmental technology .

现在，我们需要鼓励对清洁能源和环保科技等高新技术产业的投资。

We aim to encourage investment .

我们的目的是鼓励投资。

The Indian government would leave no stone unturned to encourage investment , he said .

印度政府将想方设法鼓励投资他说。

The point is not to restrain risky action , but to encourage investment and innovation .

关键不是限制冒险行为，而是要鼓励投资和创新。

The Indian government would " leave no stone unturned to encourage investment , " he said .

印度政府将“想方设法鼓励投资”他说。

But he seemed most passionate about his efforts to encourage investment from outsiders .

但他似乎对鼓励外商投资最为热衷。

He added that'pull'mechanisms like prize funds should be explored to encourage investment into neglected disease R & D.

他还说，应该探索诸如奖金资助等“拉动”机制从而鼓励对被忽视疾病研发的投资。

Corporation law should not only encourage investment and the development of industry , it should also ensure the rational market exit of the company .

公司法不仅要鼓励投资兴业，也要确保公司理性退市。

Not least of these are increased confidence and reduced capital costs that encourage investment , even before the deficit is reduced .

在这些影响中，较为突出的是信心的增强和资金成本的下降，这两者甚至可在赤字被削减之前就提振投资。

The main purpose of founding the judicial person system in a company is to encourage investment , boost economy and benefit mankind .

创设公司法人制度之主要目的在于鼓励投资、发展经济，造福人类。

First , the review process should encourage investment and be tailored to apply to transactions implicating true national security interests .

首先，审查程序应鼓励投资，并适用于真正涉及国家安全利益的交易。

Consumption tax rises will help ; Japan also needs some form of wealth tax and corporate taxes that encourage investment or dividends .

提高消费税会起到帮助作用。日本还需要征收某种形式的财产税和企业税，这样可以鼓励投资或分红。

Washington has also provided substantial aid to US and foreign carmakers , as well as parts suppliers , to encourage investment in green technology .

此外，华盛顿还向本国及外国的一些汽车制造商（以及配件供应商）提供了大量援助，鼓励它们投资于绿色科技。

He also announced a $ 9bn stimulus for the economy from the national oil fund to encourage investment in Kazakh infrastructure .

他还宣布了一项90亿美元的经济刺激计划，以鼓励对哈萨克斯坦基础设施的投资，资金将来自国家石油基金。

They also expressed a commitment to the commercialisation of such technology through government funding and measures to encourage investment by the private sector .

他们也表达了将致力于通过政府资助和鼓励私营部门投资的方法让这类技术商业化。

With the corruption of the capital credit system , the legislation idea has been reconstructed : Encourage investment to make full use of the rare investment resources .

随着资本信用神话的破灭，公司立法理念得以重构：鼓励投资，实现稀缺投资资源的充分利用。

The best way for governments to encourage investment in cleaner energy is to make the polluter pay by putting a price on CO2 emissions .

对政府而言，鼓励商人投资清洁能源的最好途径便是为CO2排放定价并据此向排染者收费。

The world is entering an information era . We must adopt positive measures to encourage investment in the information industry and infrastructure , and nurture expertise in this area .

世界正进入资讯新时代，我们必须采取积极措施，鼓励资讯工业和基建的投资，培养这方面的人才。

We will intensify reform of wholly state-funded enterprises and monopoly industries , ease market access , and encourage investment from various sources and diversified ownership .

加大国有独资企业和垄断行业的改革力度，放宽市场准入，推进投资主体和产权多元化。

China has offered export guarantee facilities worth up to $ 50bn to encourage investment in Nigeria in a bold strategy to woo Africa 's biggest oil producer .

中国已经拿出高达500亿美元的出口信用保险额度，鼓励企业在尼日利亚投资。中国希望通过如此大手笔的战略，拉拢这个非洲最大的石油生产国。

So we should encourage investment , stimulate consumption and support exports to boost the effect of the fiscal policy and actually develop the active effect of the pro - active fiscal policy .

本文就这一问题进行了探讨，认为今后应从政策配合、启动民间投资、启动消费需求和刺激出口需求几方面加强财政政策的效果。

TALF set out to encourage investment in securitized assets that were seen as sound but that no one wanted to touch , like high quality triple-A asset-backed securities .

TALF鼓励人们投资那些看上去依然健康、但没人愿意触碰的证券化资产，如优质的AAA级资产抵押证券。

That is to say , limited liability system can decrease and transform risks , encourage investment , cut down dealing expense and managerial costs , promoting the effective development and expansion of corporations .

具体而言，有限责任制度能减少和转移风险，鼓励投资，减少交易费用和降低管理成本，促使公司有效率地经营和发展壮大。

One-man company has traditional strengths but also has its own characteristics , which will provide a boost to investor enthusiasm and initiative to encourage investment , promote the socio-economic development and prosperity .

一人公司既有传统公司的优势又具有自己的特点，可以刺激投资者的投资热情和积极性，鼓励投资，促进整个社会经济的发展和繁荣。